Ihana Aarhus! Uutta ja vanhaa arkkitehtuuria, meri, hieno kirjasto, hyviä ravintoloita, ihmisvilinää. Mikä vastakohta Bindsleviin!
Underbara Århus! Ny och gammal arkitektur, havet, fint bibliotek, bra restauranger, folkmyller. Vilken kontrast till Bindslev!
Viimeisenä iltana Pohjois-Jyllannissa veimme auton lataukseen Tverstediin sillä aikaa kun itse söimme jo toistamiseen Café Fiskissä. Lähitienoon ainoa ravintola, joka oli auki ja josta sai laktoositonta ja gluteenitonta ruokaa...
Sista kvällen i Nordjylland laddade vi bilen i Tversted medans vi själv åt redan andra gången i Café Fisk. Närområdets enda öppna restaurang där man fick laktos- och glutenfri mat...
Istuimme myös puolitoista tuntia Tverstedin kirkossa. Jazzjumalanpalvelus oli uusi kokemus molemmille. Urkuri soitti hyvin ja oli tehnyt jazzsovitukset virsistä. Vain toinen meistä pitää jazzista ja ymmärtää tanskaa. Toinen perehtyi asiaankuuluvalla hartaudella Suomen ja Ruotsin uutiisin ohjelmalehden taakse piilotetun kännykkänsä kautta.
Vi satt även en och en halvtimme i Tversteds kyrka. Jazz-gudstjänst var en ny upplevelse för oss båda. Organisten spelade bra och hade gjort jazzarrangemang av psalmer. Bara en av oss är jazzentusiast och förstår danska. Den andra blev väluppdaterad på nyheterna i Sverige och Finland via sin mobil gömd bakom programbladet.
Pysähdyimme aamupäivällä Aalborgissa ja pikalatasimme vähän varmuuden vuoksi, vaikka periaatteessa meidän olisi pitänyt päästä perille eilisillan latauksella. Onneksi pysähdyimme, sillä hotellin parkkihalli oli todella vaikea löytää. "1% latausta jäljellä" luo hiukan lisäpaineita kartturille...
Vi stannade i Aalborg på förmiddagen och snabbladdade lite för säkerhets skull, även om vi i princip borde ha kommit fram med gårdagens laddning. Tur att vi gjorde det, för hotellets garage var väldigt svår att hitta. "1% laddning kvar" ger kartläsaren lite extra prestationsångest...
Lopuksi opetusvideo siitä, kuinka kananmuna kuoritaan autossa.
Till slut en instruktionsvideo om hur man skalar ett ägg i bilen.
Underbara Århus! Ny och gammal arkitektur, havet, fint bibliotek, bra restauranger, folkmyller. Vilken kontrast till Bindslev!
Viimeisenä iltana Pohjois-Jyllannissa veimme auton lataukseen Tverstediin sillä aikaa kun itse söimme jo toistamiseen Café Fiskissä. Lähitienoon ainoa ravintola, joka oli auki ja josta sai laktoositonta ja gluteenitonta ruokaa...
Sista kvällen i Nordjylland laddade vi bilen i Tversted medans vi själv åt redan andra gången i Café Fisk. Närområdets enda öppna restaurang där man fick laktos- och glutenfri mat...
Vi satt även en och en halvtimme i Tversteds kyrka. Jazz-gudstjänst var en ny upplevelse för oss båda. Organisten spelade bra och hade gjort jazzarrangemang av psalmer. Bara en av oss är jazzentusiast och förstår danska. Den andra blev väluppdaterad på nyheterna i Sverige och Finland via sin mobil gömd bakom programbladet.
Pysähdyimme aamupäivällä Aalborgissa ja pikalatasimme vähän varmuuden vuoksi, vaikka periaatteessa meidän olisi pitänyt päästä perille eilisillan latauksella. Onneksi pysähdyimme, sillä hotellin parkkihalli oli todella vaikea löytää. "1% latausta jäljellä" luo hiukan lisäpaineita kartturille...
Vi stannade i Aalborg på förmiddagen och snabbladdade lite för säkerhets skull, även om vi i princip borde ha kommit fram med gårdagens laddning. Tur att vi gjorde det, för hotellets garage var väldigt svår att hitta. "1% laddning kvar" ger kartläsaren lite extra prestationsångest...
Lopuksi opetusvideo siitä, kuinka kananmuna kuoritaan autossa.
Till slut en instruktionsvideo om hur man skalar ett ägg i bilen.
Jazz-gudstjänst, laddnings dramatiken och äggstund! Ni har det bra!
ReplyDeleteVi gillar att prova saker som vi inte har gjort tidigare. Somliga tror dock att det inte blir några fler jazzgudstjänster :-)
ReplyDelete