Jo hyvissä ajoin ennen auringonnousua alkoi kukko kiekua puutarhassa. Luulimme, että majapaikkamme Tinnumissa on entinen maatila, mutta ainakin kanat (ja se kukko) kuuluvat edelleen sen asukkaisiin.
Aamupäivä sujui opiskellessa ja pyykkiä pestessä, mutta lounaan jälkeen oli aika lähteä tutustumaan Syltin saareen. Kiipesimme ihailemaan Vattimerta, jossa muuttolinnut pysähtyvät kasvattamaan rasvavarastojaan.
Förmiddagen gick åt studier och tvätt, men efter lunch var det dags att åka och bekanta oss med ön Sylt. Vi klättrade på en kulle för att beundra Vadehavet, där flyttfåglarna stannar för att öka sina fettreserver.
Hörnumin satamassa kävimme morjestamassa paikallista julkkista Willi der Seehundia. Willi on naarashalli (mikä selvisi vasta kun se sai poikasia), joten oikeastaan sen nimi on Wilhelmine.
I Hörnums hamn hälsade vi på lokalkändisen Willi der Seehund. Gråsälen är en hona (vilket man insåg bara efter att hon fick ungar), så egentligen heter hon Wilhelmine.
Illaksi palasimme Westerlandiin katsomaan pilviin kadonneen auringonlaskun sijasta palavaa maapalloa.
För kvällen återvände vi till Westerland för att titta på en brinnande jordglob istället av solnedgången som försvann i molnen.
I god tid före soluppgången började tuppen gala i trädgården. Vi trodde att vårt boende i Tinnum är en före detta bondgård, men åtminstone hönsen (och tuppen) hör fortfarande till dess boende.
Aamupäivä sujui opiskellessa ja pyykkiä pestessä, mutta lounaan jälkeen oli aika lähteä tutustumaan Syltin saareen. Kiipesimme ihailemaan Vattimerta, jossa muuttolinnut pysähtyvät kasvattamaan rasvavarastojaan.
Förmiddagen gick åt studier och tvätt, men efter lunch var det dags att åka och bekanta oss med ön Sylt. Vi klättrade på en kulle för att beundra Vadehavet, där flyttfåglarna stannar för att öka sina fettreserver.
Hörnumin satamassa kävimme morjestamassa paikallista julkkista Willi der Seehundia. Willi on naarashalli (mikä selvisi vasta kun se sai poikasia), joten oikeastaan sen nimi on Wilhelmine.
I Hörnums hamn hälsade vi på lokalkändisen Willi der Seehund. Gråsälen är en hona (vilket man insåg bara efter att hon fick ungar), så egentligen heter hon Wilhelmine.
Illaksi palasimme Westerlandiin katsomaan pilviin kadonneen auringonlaskun sijasta palavaa maapalloa.
För kvällen återvände vi till Westerland för att titta på en brinnande jordglob istället av solnedgången som försvann i molnen.
Comments
Post a Comment